THE SKELETAL SYSTEM

I. Match the word parts on the right with their meanings on the left.
1. Bone (xương)--->oss/e, oss/i, oste/o, ost/o.
2. Tissue death (hoại tử mô)--->-necrosis
3. Cartilage (sụn)---->chondr/o
4. Bone marrow (tủy xương); spinal cord--->myel/o
5. Joints (khớp)---->arthr/o
6. Rib (xương sườn)--->cost/o
7. Synovial membrane, synovial fluid (màng hoạt dịch)---> Synovi/o, synov/o
8. Abnormal hardening (cương bất thường)--->sclerosis
9. Narrowing (hẹp)---->-stenosis
10. Deficiency (thiếu hụt)--->-penia
11. Setting free, loosening (phân giải)---->-lysis
12. Bone or joint surgical fixation (phẫu thuật cố định xương hoặc khớp)--->-desis
II. Read each statement and indicate whether you think it is True (T) or False (F)
1. A podiatrist specializes (người chuyên chữa bệnh chân) in diagnosing and treating disorders (sự rối loạn) of the feet.
2. The death of bone tissue due to a lack (do thiếu)  of insufficient (không đầy đủ) blood supply (cung cấp) is known as (được gọi là) osteomalacia (chứng nhuyễn xương). -->False
3. The term arthritis (viêm khớp) describes (mô tả) the surgical loosening (làm nới lỏng) of an ankylosed joint (chứng cứng khớp).--->False.
4. The condition (điều kiện) in children that is characterized (đặc trưng) by defective (khiếm khuyết) bone growth is known as rickets (còi xương).
5. Arthrodesis (thủ thuật làm cứng khớp) is the surgical fusion (phẫu thuật nối) of two bones to stiffen (làm cứng) a joint.
III. Select the correct answer and write it on the line provided.
1. A bursectomy (thủ thuật cắt bỏ túi) is the surgical removal of a......bursa (bìu, túi).
2. An osteochondroma (u xương sụn) is a benign (lành tính) bony projection covered (bao phủ) with.....cartilage (sụn).
3. Osteomalacia (chứng nhuyễn xương), also known as adult rickets (còi xương trưởng thành), is abnormal........of bones in adults.
    A. Hardening             B. Softening (làm mềm)       C. Narrowing          D. Enlarging
4. The surgical removal of a rib or ribs is a/an........Costectomy.
5. An abnormal increase in the forward (phía trước) curvature (độ cong) of the lower or lumbar spine (cột sống thắt lưng) is known as....
         A. Kyphosis (gù cột sống)                                                      B. Scoliosis (vẹo cột sống)                         C. Spondylosis (bệnh thoái hóa cột sống)                          D. Lordosis (tật ưỡn cột sống)
6. The term known as...............is narrowing (thu hẹp) of a joint.
    A. arthropathy (bệnh khớp)                                B. arthrolysis (thủ thuật giải trừ cứng khớp)                  C. arthrostenosis (chứng hẹp khớp)                   D. arthrodesis (thủ thuật làm cứng khớp)
7. Deficiency (thiếu hụt) of bone tissue is known as....osteopenia.
8. Any disease of cartilage is known as.......chondropathy (bệnh học sụn).
9. A surgical incision or division (sự rạch và phân chia) of a rib or ribs is a/an......costotomy.
10. Abnormal hardening of bone is known as.........osteosclerosis (xơ cứng xương).
IV. Case study.
          IDIOPATHIC ADOLESCENT SCOLIOSIS (chứng vẹo cột sống tự phát)
  Four years ago, L.R., who is now 15, had a posterior spinal fusion (PSF) (thủ thuật nối đốt sống) for correction (sự sửa chữa, điều chỉnh) of idiopathic adolescent scoliosis in a pediatric orthopedic (chỉnh hình nhi khoa) hospital in another state (tình trạng,tiểu bang). Her spinal curvature had been surgically corrected with the insertion (chèn,sự gài vào) of bilateral laminar (hai thanh ngang) and pedicle hooks (vít móc) and two 3/16-inch rods. A bone autograft (miếng ghép tự thân) was taken from her right posterior superior ilium (xương cánh chậu) and applied along the lateral processes of T4 to L2 to complete the fusion.
  During a follow-up visit (trong quá trình theo dõi), she presented (đưa ra, bày tỏ) with a significant (quan trọng) prominence (lồi lên, nhô lên) of the right scapula and back pain in the mid and lower back. She denied numbness (bị tình trạng tê)  or tingling (cảm giác ngứa ran, chứng đau chói dây thần kinh) of the lower extremities (chi dưới), bowel or bladder problems, chest pain, and shortness of breath (khó thở or thở ngắn). A CT scan of the upper thoracic spine showed (cho thấy) a prominent rotatory (xoay, quay) scoliosis defomity (dị dạng) of the right posterior thorax with acute (cấp tính, góc nhọn) angulation (sự tạo thành góc) of the ribs. Her deformity (sự biến dạng) is a common consequence (hệ quả chung) of overcorrection (sự điều chỉnh quá mức) of prior spinal fusion surgery (thủ thuật làm cứng khớp đốt sống), called crank (quay) shaft (trục) phenomenon (hiện tượng).
  L.R. was referred (gọi, chuyển) to the chief (chính, trưởng) spinal surgeon of a local (khu vực, địa phương) pediatric orthopedic hospital (bệnh viện chỉnh hình nhi khoa) for removal (loại bỏ) of the spinal instrumentation (các thiết bị, dụng cụ), posterior spinal osteotomies (thủ thuật đục xương) from T4 to L2, insertion (sự lồng vào) of replacement (sự thay thế) hooks and rods, bilateral (2 bên) rib resections (sự cắt đoạn), autograft bone from the resected ribs, partial scapulectomy (thủ thuật cắt bỏ một phần), and possible allograft (miếng ghép khả thi) bone and bilateral chest tube placement (vị trí ống). The surgical plan was explained (giải thích) to her and her mother and consent (sự đồng ý) was obtained (thu được, nhận được) and signed (ký kết, làm dấu). The surgical procedure (thủ thuật, thủ tục) as well as the potential (khả năng) benefits (lợi ích) versus (so với, chống lại với) ricks (mạo hiểm) were discussed (thảo luận, tranh luận). L.R. and her mother stated that they fully understood (hiểu đầy đủ) and provided (điều kiện) consent to proceed (tiếp tục) with the plan for surgery.
1. The anatomic area described (mô tả) as thoracic or the thorax is the: Chest
2. L.R.'s spinal fusion will immobilize (giữ cố định) the spinal levels of T4 to L2. These segments (đoạn) describe the thoracic and lumbar.
3. The grafted (sự ghép mô) bone for L.R.'s fusion (gắn liền) came from her own right ilium (xương chậu) . The proper (phù hợp) name for this is a (n):  Autograft
4. Term for a disease of unknown origin (căn nguyên không rõ). Idiopathic
5. Removal of the shoulder blade (xương bả vai). Scapulectomy
6. CT Computed tomography